Prix compétitif, qualité supérieure et livraison rapide! Demandez votre offre de prix ici.

Maîtrise DVD / DVD Mastering

Introduction DVD

Dans les années 1980, le CD Audio donne un nouvel essor à l’industrie du disque. Les années 1990 voient l’explosion du CD-ROM.

Aujourd’hui, grâce à la capacité de stockage exceptionnelle du DVD, le potentiel est tout simplement énorme. Le DVD révolutionne le monde de la vidéo, de l’audio, du multimédia, et du stockage d’informations en général. C’est la prochaine étape logique dans un monde avide de données.

Pour connaître les nouveautés et les prixveuillez nous contacter par téléphone au +32 (0)16 89 37 35 ou nous écrire à info@cd-fabrique.be.

Formats d’entrée acceptés

Nous acceptons votre programme DVD dans les formats suivants:

  • DLT III, DLT III XT et DLT IV
  • DVD-R « General »
  • DVD-R « Authoring »
  • Disque DVD copié sans cryptage CSS

Restrictions pour les DVD 9 (simple face – double couche):

Les DVD 9 ne peuvent pas être acceptés sur DVD-R « General » ou « Authoring ».

Les DVD 9 peuvent seulement être acceptés sur disques DVD 9 répliqués non cryptés ou bandes DLT.

retour en haut

Support d’entrée compatible

Support d’entrée DVD DVD 5/10 DVD 9
DLT III, III XT, IV oui oui
DVD-R General Grade oui non
DVD-R Authoring Grade oui non
Disque DVD répliqué non crypté oui oui

MJK Disc Productions est un des rares services de réplication qui accepte les DVD-R general master.

Media Tape Type Density Other Information
DLT TYPE 3 (non comprimé)

TYPE 4 (non comprimé)

Doit contenir une image pré-gravée avec fichier de contrôle DDP 2.0
DVD-R DVD-R (Authoring) (disques 4.7GO)

DVD-R (General) (disques 4.7GO)

Les DVD-R doivent être gravés sur le disque en mode 1 (Disc At Once). Pour les disques qui requièrent un cryptage CSS et/ou une protection Macrovision, un DLT est nécessaire

Il faut indiquer si l’information est stockée sur un DVD-5, un DVD-9 ou un DVD-10. Pour les DVD-9 et les DVD-10, il est nécessaire de préciser la couche (couche 0 ou couche 1).

  • DLT doit être enregistré avec étiquetage ANSI.
  • N’écrivez pas les DLT en mode compressé.
  • Veillez à ne pas faire tomber les DLT- ceci pourrait causer des dommages internes et rendre l’enregistrement illisible.
  • Les DVD-R ne sont actuellement disponibles que dans la capacité de stockage des DVD-5.

retour en haut

Création de titres DVD

Le procédé de production comprend l’authoring, la pré-gravure et la fabrication. Les titres DVD peuvent être créés en utilisant les mêmes outils que ceux utilisés pour les titres CD-ROM, p.ex. Macromedia Director, Flash, Java etc. Les utilisateurs ayant un DVD installé sur leur ordinateur, qui leur sert simplement d’appareil de stockage de données, peuvent constituer votre public cible. Vous disposez d’un choix infini de données à mettre sur les disques DVD.

Lorsqu’il s’agit d’insérer des fichiers vidéo MPEG-2, il est nécessaire de faire appel à des outils d’authoring DVD-Vidéo pour encoder les bandes audio et vidéo, ajouter des menus et créer des fichiers VOB. Pour cela, on peut utiliser les logiciels DVD de Sonic Solution ou DVD Studio Pro d’ Apple.

Remarques concernant DVD-9

Sachez que les DVD-9 nécessitent 2 master (une pour chaque couche). Il est très important d’identifier correctement les master avant le début du projet. Afin d’éviter toute confusion ou malentendu, nous vous recommandons de respecter les conventions suivantes pour identifier l’ensemble des parties destinées à MJK DP.

  • La face A ou 1 correspond au master qui contient la couche 0. La capacité maximale de cette couche est de 4.25 Go.
  • La face B ou 2 correspond au master qui contient la couche 1. La capacité maximale de cette couche est de 4.25 Go.
  • Le disque doit être formaté comme un DVD-9 afin que les repères de changement de couche etc. soient pris en compte. D’autre part, il convient aussi de préciser la direction de balayage de la seconde couche: OTP (Opposite Track Path) ou PTP (Parallel Track Path).

Remarques concernant DVD-10

Sachez qu’un DVD-10 nécessite 2 master et 2 fichiers graphiques (pour l’impression des éléments graphiques sur les disques) et qu’il est très important d’identifier correctement les fichiers graphiques et les master avant le début du projet. Afin d’éviter toute confusion ou malentendu, nous vous recommandons de respecter les conventions suivantes pour identifier l’ensemble des parties destinées à MJK DP.

  • La face A ou 1 correspond au master qui contient la couche 0. La capacité maximale de cette couche est de 4.7 Go.
  • La face B ou 2 correspond au master qui contient la couche 1. La capacité maximale de cette couche est de 4.7 Go

Si possible, veuillez identifier à la fois les fichiers graphiques et les master de la manière suivante:

Exemple: référence: BIBLIO

FICHIER GRAPHIQUE 1 : BIBLIO 0 = BANDE MAITRESSE (COUCHE 0)

FICHIER GRAPHIQUE 2 : BIBLIO 1 = BANDE MAITRESSE (COUCHE 1)

Si toutes les parties sont étiquetées de la sorte, nous serons en mesure de vous garantir que, lorsque le DVD 10 avec l’étiquette BIBLIO 1 est placé dans le lecteur, son contenu sera effectivement celui de la face 1 ou A, etc.

retour en haut

Pré-gravure et essai

Les fichiers que vous créez sont finalisés à l’aide d’un logiciel destiné à formater les données selon le système de fichiers UDF Bridge et les spécifications DVD.

Pour les disques hybrides, les fichiers DVD-Video et/ou DVD-Audio doivent être contenus dans les répertoires appropriés.

Cette étape de finalisation produira une image du disque, qui devra ensuite être gravée sur DLT (Digital Linear Tape) ou DVD-R (DVD Recordable ou DVD enregistrable) pour transport vers notre studio de pré-mastering. MJK DP peut faire des « disques tests » essentiellement destinés à effectuer des essais (ceci engendre des frais supplémentaires).

Les disques tests DVD-R ont une capacité de 4.7 Go.

MJK Disc Productions accepte les disques DVD-R comme master DVD finaux. Cependant, nous n’acceptons pas les disques DVD-RAM. Veuillez contacter MJK DP pour être informé des dernières nouveautés et informations concernant la gravure de DVD.

retour en haut

Fabrication de disques DVD

Le procédé de fabrication est le même que celui des CD-ROM. On crée une « matrice » (stamper) en verre pour produire une « matrice » en nickel, qui finalement sert à fabriquer les disques DVD.

Le disque DVD final peut être un DVD-5, un DVD-10 ou un DVD-9, selon la quantité de données et le fait qu’un disque double face est acceptable ou non. Les DVD-9 et les DVD-10 nécessiteront deux DLT, un pour chaque face/couche.

DVD 5 DVD 9 DVD 10
Diamètre du disque 120 mm 120 mm 120 mm
Epaisseur du disque 1.2 mm 1.2 mm 1.2 mm
Nombre de faces 1 1 2
Nombre de couches 1 2 2
Diamètre de l’orifice central 15 mm 15 mm 15 mm
Capacité 4.7 Go 8.5 Go 9.4 Go
Durée (en min.) approx. 133 approx. 242 approx. 266

Impression

Disc Type Choix disponibles
DVD-5 De 1 à 5 couleurs, dont une couleur de fond sur toute la surface d’impression
DVD-9 De 1 à 5 couleurs, dont une couleur de fond sur toute la surface d’impression
DVD-10 De 1 à 5 couleurs, dont une couleur de fond sur toute la surface d’impression

DVD en sériegrafie (Pantone PMS Coated Series) ou quadrichromie (offset)

retour en haut


Traduction réalisée par Translink Traduction Technique

Email Share